が　は 가 와 차이 히라가나 히라가나에서 が랑 は 차이가 뭘까용둘다 주어 뒤에서 쓰이는거아닌가요..?

히라가나에서 が랑 は 차이가 뭘까용둘다 주어 뒤에서 쓰이는거아닌가요..?

안녕하세요!

​

が (주격 조사)

~이 / ~가 (얘는 어떤 대상 중에서 콕 찝어서 얘 / 혹은 대상의 용법, 간혹 한국과 좀 쓰임이 다른 경우도 있음!)

​

は (주격 조사)

~은 / ~는 (주어로 쓰는 경우 / 혹은 한정의 용법으로 그 중에서 @@@는! 이라는 힘줌말, 강조의 용법으로도 쓰임)

​

が가

~을, ~를 로 쓰이는 건

​

직역이 아닌 “ 한국식 의역 “ 에 따름

​

일본어의 ” 목적격 조사 “ 는

오로지 を만 그 의미를 가짐 (직역)

​

감사합니다!